allora, come esordisco io di solito è... excange è unabrutta bestia, e se ci si improvvisa si fanno i malanni. a te conviene vedere se c' e gia una configurazione corrente per OWA, magari basta solo reindirizzare le porte del router. attraverso un forum non si possono dare spiegazioni in 4 e 4 otto per configurare e non facendo passo passo delle risposte al form. Cmq in iis presumo che sei sul posto sbagliato.
devi proivare esternamente, dopo aver verificato che le porte abbiano il giusto indirizzamento ad andare su:
https://ip internet/ ad esempio: https://79.39.256.223 se ti appare owa sei ok non configurare altro. per trovare l'ip della tua linea apri explorer e vai su ripe.net.
PS. per fare quste operazioni ci vuole un pochina di pratica almeno in ambiente test e poi in fase operativa.
per guardarla all' interno vai su https://nomeserver in teoria ti appare owa, oppure la company web, allora il link sarà /exchange